»HOTEL
     »Zimmer und Preise
     »Restaurant
     »Konferenzen
     »Der Hubertówka Grillplatz
     
                                 ATTRACTIONS

   
Für die Freunde einer aktiven Freizeitgestaltung, Liebhaber der Natur und "Entdecker" von interessanten Ecken des Landes haben wir ein abwechslungsreiches Freizeitangebot vorbereitet:

Kajaktouren
Liebhaber einer aktiven Freizeitgestaltung sind zu einer ein- oder mehrtägigen Kajaktour entlang der Flüsse Czarna Hañcza und Rospuda eingeladen. Dies ist für Jung und Alt die beste Art sich zu entspannen und Ruhe in der wunderschönen Natur zu finden. Wir bieten sichere, moderne Kajaks und einfache Touren. Unsere Gäste werden vom Hotel abgeholt und zur Ablegestelle transportiert.
Mehr Informationen unter www.szot.pl

Fahrradtouren ermöglichen es Ihnen, mehr über die Schönheit der zahllosen Wege entlang der Seeufer sowie die Geheimnisse der Wälder Augustows zu erfahren und sich gleichzeitig aktiv zu erholen. Es erwarten Sie saubere Luft, Natur pur, Wälder und Entspannung.
Fahrradverleih im Hotel "Lesnik". Einer der vielen Fahrradwege führt direkt am Hotel entlang. "Rund um die Seen Bia³e and Studzieniczne".
Mehr Informationen unter www.szot.pl

Ausflugsfahrten mit der Weißen Flotte auf den Flüssen und Seen Augustóws, mit Schleusendurchfahrten auf dem Augustów Kanal. Genießen Sie Müßiggang in der Sonne und bewundern Sie die herrliche Landschaft Augustóws vom Wasser aus.

Droschke- und Schlittenfahrten
Unvergessliche Fahrten entlang dem breiten und geheimnisvollen Augustower Urwald der zweite im Staat Urwald mit der Größe
114 Tausend Hektare.

Ausflugsfahrten mit der Weißen Flotte auf den Flüssen und Seen Augustóws, mit Schleusendurchfahrten auf dem Augustów Kanal. Genießen Sie Müßiggang in der Sonne und bewundern Sie die herrliche Landschaft Augustóws vom Wasser aus.

Eine Busfahrt durch das Seengebiet um Augustów - Ganztagestouren, die Ihnen den Zauber und die Kraft von Natur und Architektur der Region zeigen. Saubere Luft, das kristallklare Wasser der wunderbaren Seen und die ausgedehnten Wälder sind die Hauptattraktionen dieser wunderschönen Ecke Polens.

Eine Busfahrt zu dem auf einer Insel liegended "Große Prinzen Schloss" in Trakai and Vilnius, eine der bezaubernsten europäischen Hauptstädte, eine Stadt angefüllt vom Erbe des "goldenen Zeitalters" der perfekten Harmonie von schöner Architektur und malerischer Landschaft. Die Reisebeschreibung (ausgewählte Punkte): das Miedniki Tor, die St. Peter's Kirche am Antokol, der Hügel der Drei Kreuze, der Friedhof an der Rossa, ...

Wasser Ski Lift
Der erste Wasserskilift Polens befindet sich auf dem See Necko. Die Strecke ist 740 m lang und ihre Höchstgeschwindigkeit liegt bei 58 km/h. Die Stadt Augustów erhielt vom Präsidenten der polnischen Touristenorganisation den renommierten "Przebisnieg '99" (Schneeflocke '99) Preis.
Jeden Sommer finden hier eine Reihe von Sportveranstaltungen statt, unter anderem der Wasserskislalom der Stars von Radio Trojka (National Radio 3) und die polnischen Amateurmeisterschaften im Wasserski.

Wasserpark
Das Sport- und Freizeitzentrum bietet ein breites Angebot an Sport, Freizeitmöglichkeiten, körperlicher und biologischer Rehabilitation.
Diese moderne Anlage verfügt über ein 25 m Becken, ein Erholungsbecken, ein flaches Becken mit Wasserschirm, eine kleine Rutsche, eine 96 m Rutsche, Whirlpool, Sauna, Kraftraum, Solarium sowie einen biologischen Regenationsraum.



wakacje Augustów

sp³ywy kajakowe

wesele

Hotel LE¦NIK
ul. Turystyczna 19A 16-300 Augustów
tel. (087) 644 35 70, tel./fax (087) 644 36 70
e-mail:
recepcja@lesnik.pl
marketing@lesnik.pl

www.lesnik.pl